Le calendrier de procédure est parfois établi par le juge afin de fixer la date des échanges de conclusions, c'est-à-dire des écritures des avocats. En principe, il est indicatif mais le juge pourrait décider d'écarter des conclusions si elles ont été produites hors délai.
En effet, la transmission tardive de pièces ou conclusions peut porter atteinte au principe du contradictoire, qui est un principe fondamental de la procédure selon lequel chacune des parties a été mise en mesure de discuter les faits et les moyens juridiques que ses adversaires lui ont opposés.
La transmission de conclusions tardives peut aussi justifier d’un renvoi de l'affaire à une date ultérieure, potentiellement avec l'établissement d'un nouveau calendrier.
Chaque affaire est différente et chaque juge apprécie souverainement l'opportunité d'établir un calendrier et les conséquences d'un non-respect de celui-ci.
